<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve" xml:lang="en">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Proxenie-Dekret</title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Inscriptiones Graecae</authority>
                <idno type="URI">https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG VII² 3, 11</idno>
                <idno type="localId">IG VII² 3, 11 </idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page.</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <msName>IG VII² 3, 11</msName>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><objectType>Basis</objectType> (<material>Kalkstein</material>)</support>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Tanagra</origPlace>
                            <origDate>2.Hälfte 3.Jh.</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found">Stadtgebiet</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
        <text>
            <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve">
                <ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>[– –<hi rend="sup">c.5</hi>–δ]ώ̣ρω ἄρχοντος, μεινὸς Ἱπποδρομίω προτριακάδι· ἐπεψάφιδδε<lb n="2"/>– –<hi rend="sup">c.6</hi>– –ος Μνάσωνος, <hi rend="sup italic">v</hi>  Ἀθάνιχος Δωροθίω ἔλεξε· δεδόχθη τῦ δάμυ·<lb n="3"/>[πρόξεν]ον εἶμεν κὴ εὐεργέταν τᾶς πόλιος Ταναγρείων Διουσκορίδαν<lb n="4"/>– –<hi rend="sup">c.6</hi>– –ρ̣ω Ἀθανεῖον, <hi rend="sup italic">v</hi> αὐτὸν κὴ ἐσγόνως, κὴ εἶμεν αὐτῦς γᾶς κὴ ϝυ–<lb n="5"/>[κίας ἔππ]α̣σιν κὴ ϝισοτέλιαν κὴ ἀσφάλιαν κὴ ἀσουλίαν κὴ πολέμω<lb n="6"/>[κὴ ἰράνας ἰ]ώσας κὴ κατὰ γᾶν κὴ κατὰ θάλατταν, κὴ τὰ ἄλλα πάντα<lb n="7"/>[καθάπερ τῦ]ς ἄλλυς προξένυς [κὴ εὐερ]γέτ[η]ς.  <hi rend="smallit">vacat</hi></ab>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="DE" resp="Klaus Hallof"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>- -doros war Archon, im Monat Hippodromios, am Tag vor dem dreißigsten. Die Abstimmung leitete<lb n="2"/>- -os S.d. Mnason. Athenaichos S.d. Dorothios stellte den Antrag: es wolle beschließen das Volk:<lb n="3"/>dass <hi rend="italic">proxenos</hi> sei und Wohltäter der Stadt der Tanagräer Dioskouridas<lb n="4"/>S.d. - -ros aus Athen, er selbst und die Nachkommen, und ihnen das Recht sei zum Erwerb von Grund<lb n="5"/>und Haus und Steuergleichheit und Sicherheit und Schutz vor Beschlagnahme, ob Krieg<lb n="6"/>oder Frieden ist, zu Lande und zur See, und das andere alles<lb n="7"/>wie den anderen <hi rend="italic">proxenoi</hi> und Wohltätern.</ab></div>
            <div type="bibliography">
                <p>Inscriptiones Megaridis, Oropiae, Boeotiae, ed. altera. Pars III: Tanagra et ager Tanagraeus. Edid. Klaus Hallof, Yannis Kalliontzis, Alexandra Charami. – XII, 527 S., LXXXIX Tab</p>
            </div>
            </body>
        </text>
</TEI>
